Kapka Kassabova – « Lisière »
Kapka Kassabova, bien que résidente écossaise, est, comme son nom résonne joliment, d’origine bulgare, de ce coin de l’Europe un peu trop à ... Lire la suite
Articles Littérature Etrangère
Evan Ratliff – Disparaitre / dans la Nature
Disparaitre. Peut-on encore conjuguer ce verbe au présent ? Laisser tout derrière soi, sans plus de traces et tout recommencer ? C’est à cet... Lire la suite
Nina Allan – « La fracture »
Un jour comme un autre, le 16 Juillet 1994, Julie Rouane, 17 ans, prétexte un rendez-vous chez une copine. Les heures s’égrènent, puis les a... Lire la suite
Scott McClanahan – « Le livre de Sarah »
Réciter ! Quand je suis pris par la folie Je ne sais plus ce que je dis et ce que je fais ! Pourtant… c’est nécessaire… fo... Lire la suite
Ken Liu – « Jardins de poussière »
C’est l’histoire d’une astronaute perdue, qui sculpte dans la poussière des mini Sagrada familia. C’est l’histoire d’une femme renarde au cœ... Lire la suite
T.E. Grau – « Je suis le fleuve »
« Je vivrai aussi longtemps que possible, et entre-temps je ferai ce que je dois faire. C’est ça que font les bêtes. Survivre. C’est ce que ... Lire la suite
Brian Catling – « Vorrh »
Bienvenue dans la Vorrh. Quelque part en Afrique, sans doute, où se trouve cette forêt originelle, gouffre noire dont on ne ressort que rare... Lire la suite
Rivers Solomons – « L’incivilité des fantômes »
L’avenir. Date inconnue. Dans l’immensité de l’espace vogue le Matilda, vaisseau-monde, unique vestige de civilisation d’une planète Terre d... Lire la suite
David Marusek – « L’enfance attribuée »
Sam est aux anges : le gouvernement vient de leur attribuer, à lui et à sa très puissante femme Eleanor, un bébé. Dans un monde où la décroi... Lire la suite
Tade Thompson – « Les meurtres de Molly Southbourne »
Pour Molly, la règle est plutôt simple : Si tu vois une fille qui te ressemble, cours et bats-toi. Ne saigne pas. Si tu saignes, une compres... Lire la suite
Tommy Orange – « Ici n’est plus ici »
Ils sont tous là : jeunes, vieux, purs et impurs, métisses et quarterons. Ils sont réunis, enfin, pour le grand Pow-wow d’Oakland, grand-mes... Lire la suite
Rohan O’Grady – « Et c’est comme ça qu’on a décidé de tuer mon oncle »...
C’est une catastrophe : au loin, des panaches de fumée. Oasis luxuriant où s’écoulent tant bien que mal les jours d’un temps qu’on dirait su... Lire la suite
Greg Iles – « L’Arbre aux morts »
Brasier noir, le premier tome de la trilogie de Greg Iles, avait laissé le lecteur impatient tant ce roman, aussi dense que saisissant, étai... Lire la suite
Greg Iles – « Brasier noir »
Il aura fallu un sordide détail pour sortir Greg Iles de sa torpeur. Depuis quelques années, le romancier, auteur notamment de 24 Hours en 2... Lire la suite
Elsa Osario – Double fond
En 2012, avec La Capitana, Elsa Osario faisait le portrait d’une révolutionnaire, Mika Etchebéhère, ravivant le souvenir d’une m... Lire la suite
Fernando Aramburu – » Patria »
Moins de dix ans après le dépôt des armes par Euskadi Ta Askatasuna, plus communément appelé ETA, les plaies des années sanglantes restent v... Lire la suite
Brian Selznick – « Les Marvels » (Bayard Jeunesse)
Alors que Todd Haynes vient d’offrir avec son Musée des merveilles, l’adaptation la plus fidèle de Brian Selznick en réussissant magnifiquem... Lire la suite
Nino Haratischwili – La Huitième Vie
La Huitième Vie de Nino Haratischwili est sortie lors de la rentrée littéraire de janvier 2017 et est pour ainsi dire passée complètement in... Lire la suite
Stefan Casta – « De l’autre côté »
Où il est question d’un renard, de la mort et des possibilités infinies de création de pizzas. « Quelqu’un meurt. C’est co... Lire la suite
David Carr – « La nuit du revolver »
« Retourner sur mon passé a été comme ramper sur du verre brisé dans le noir. J’ai frappé des femmes, effrayé des enfants, agressé des incon... Lire la suite